O BabeliUM presta serviços de tradução especializada em vários domínios e áreas de atividade, diversas combinatórias linguísticas e diferentes tipos de texto.
Direção de Língua
PT – Língua Estrangeira
Língua Estrangeira – PT
Línguas Estrangeiras: Alemão, Espanhol, Francês, Inglês, Italiano, Japonês, Polaco, Russo.
Áreas
Tradução técnica e científica
Documentos oficiais
Garantias
Qualidade, rigor, eficiência
Cumprimento de prazos
Revisão
Paralelamente ao serviço de tradução, o BabeliUM desenvolve ainda trabalhos no domínio da revisão técnica e linguística de textos científicos e académicos.
Estes projetos visam ainda o desenvolvimento e consolidação de terminologia especializada através do recurso a ferramentas de tradução assistida por computador.
Tradução Certificada (Ajuramentada)
O que sabe sobre tradução certificada?
Em Portugal, não existe a figura do tradutor ajuramentado pelo que todo o processo de certificação oficial passa pelos notários, solicitadores, advogados, etc.
Este serviço poderá ser solicitado, pelo requerente, junto dos nossos serviços, aquando do pedido de tradução.
O BabeliUM traduz para um vasto leque de instituições, associações e empresas de setores como o turismo, a saúde, as energias renováveis, a formação, a cooperação e solidariedade, o agro-alimentar, a construção, as indústrias culturais, o calçado, entre muitas outras.
Seja mais uma, visite!
