Através de um grande leque de cursos na área das línguas, o BabeliUM – Centro de Línguas da Escola de Letras, Artes e Ciências Humanas da Universidade do Minho procura responder à crescente necessidade de aprendizagem de línguas estrangeiras, tanto no seio da Universidade do Minho como na comunidade envolvente, prosseguindo assim uma longa tradição desta Escola.
O BabeliUM oferece cursos de línguas de alta qualidade e destacados padrões de aprendizagem graças à elevada qualificação e motivação dos seus docentes que praticam métodos de ensino inovadores em linha com as exigências do mercado de trabalho, disponibilizando cursos de
Alemão,
Espanhol,
Francês,
Galego,
Inglês,
Italiano,
Japonês e
Russo. Ocasionalmente há cursos de
Árabe,
Checo,
Polaco,
Turco e
Língua Gestual Portuguesa, entre outras línguas.
Dependendo da língua escolhida, poderá encontrar cursos com vários níveis de aprendizagem (de iniciação, intermédio, avançado), sempre identificados de acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas. O QECRL descreve a proficiência em língua estrangeira em seis níveis: A1, A2, B1, B2, C1 e C2, e constitui a base para o reconhecimento internacional das competências de comunicação, o que muito facilita a mobilidade de estudantes e de profissionais.
Clique aqui mais informações!
Aprender português é uma boa decisão porque o português é uma língua cada vez mais importante a nível mundial, alcançando mesmo o estatuto de uma língua internacional.
Aprender português num país em que a língua é falada é naturalmente a maneira mais rápida e eficaz de o fazer. Se queres aprender a falar português, deverás imergir na língua portuguesa. Já tens algumas competências (por exemplo, de leitura e escrita) e queres adquirir mais competências (sobretudo, ouvir e falar) e aprofundá-las?
O BabeliUM propõe uma diversificada oferta de formação na área do Português Língua Não Materna – Português Língua Estrangeira e Português Língua Segunda (PLNM – PLE / PL2), com cursos sempre identificados de acordo com o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas.
De forma permanente e contínua, realizam-se os seguintes cursos:
- Curso Anual, organizado em 2 semestres (outubro - janeiro e fevereiro – maio)
- Curso de verão, que decorre durante o mês de julho de cada ano.
- Cursos Semestrais, (em Braga e Guimarães), organizados em 2 semestres (outubro - dezembro e março – maio)
Para mais informações consulta o site do BabeliUM.
O BabeliUM presta serviços de tradução especializada em vários domínios e áreas de atividade, diversas combinatórias linguísticas e diferentes tipos de texto.
Direção de Língua
PT – Língua Estrangeira
Língua Estrangeira – PT
Línguas Estrangeiras: Alemão, Espanhol, Francês, Inglês, Italiano, Japonês, Polaco, Russo.
Áreas
Tradução técnica e científica
Documentos oficiais
Garantias
Qualidade, rigor, eficiência
Cumprimento de prazos
Revisão
Paralelamente ao serviço de tradução, o BabeliUM desenvolve ainda trabalhos no domínio da revisão técnica e linguística de textos científicos e académicos.
Estes projetos visam ainda o desenvolvimento e consolidação de terminologia especializada através do recurso a ferramentas de tradução assistida por computador.
Tradução Certificada (Ajuramentada)
O que sabe sobre tradução certificada?
Em Portugal, não existe a figura do tradutor ajuramentado pelo que todo o processo de certificação oficial passa pelos notários, solicitadores, advogados, etc.
Este serviço poderá ser solicitado, pelo requerente, junto dos nossos serviços, aquando do pedido de tradução.
O BabeliUM traduz para um vasto leque de instituições, associações e empresas de setores como o turismo, a saúde, as energias renováveis, a formação, a cooperação e solidariedade, o agro-alimentar, a construção, as indústrias culturais, o calçado, entre muitas outras.
Seja mais uma, visite!
