O Mestrado Europeu em Lexicografia (EMLex) é um Mestrado Conjunto Erasmus Mundus (EMJM), internacionalmente reconhecido, concebido e ministrado conjuntamente no período de 2024/2025 a 2028/2029 por um Consórcio composto por oito Instituições de Ensino Superior (IES):

• Universidade de Santiago de Compostela - universidade coordenadora (Espanha) | consultar site do Consórcio EMLex;
  
• Universidade do Minho (Portugal);
  
• Universidade Friedrich-Alexander Erlangen-Nürnberg (Alemanha);
  
• Universidade de Lorraine (Nancy, França); 
• Ilia State University (Geórgia);
  
• Universidade Károli Gáspár da Igreja Reformada (Budapeste, Hungria);
  
• Universidade Roma Tre (Itália);
  
• Universidade de Hildesheim (Alemanha).
  

O Mestrado é apoiado por oito instituições parceiras associadas e por muitos académicos de todo o mundo:  Universidade Stellenbosch; Instituto Leibniz para a Língua Alemã; Universidade de Surrey; Academia de Ciências de Göttingen; Universidade Felix-Houphouet Boigny; Universidade de Innsbruck; Pontificia Universidad Católica de Valparaíso; Universidade do Texas em Austin.

O EMJM-EMLex destina-se a estudantes que demonstrem um grande interesse em trabalhar com dicionários e recursos lexicográficos digitais. O programa de mestrado centra-se na construção de conhecimentos especializados em Lexicografia teórica e prática, Humanidades Digitais, Tecnologias da Linguagem, Processamento de Linguagem Natural e Inteligência Artificial direcionados para as necessidades de uma sociedade digital e global em mudança. As características distintivas do EMJM-EMLex são a sua orientação internacional, a interação entre a teoria e a prática, a promoção do multilinguismo (as línguas de ensino são o alemão e o inglês e a aquisição de outras línguas europeias), abordagens inovadoras aplicadas ao ensino e à aprendizagem, bem como um plano de mobilidade abrangente e uma estreita ligação aos sectores privado e social.

• A duração do programa é de 4 semestres (120 ECTS).
• O 1.º semestre centra-se nos fundamentos da Lexicografia, línguas e competências transversais.
  A unidade curricular (UC) Bases Teóricas e Metodológicas da Lexicografia (10 ECTS) funciona em regime e-learning, concebida em formato bilingue (Inglês e Alemão), composta por vários módulos de aprendizagem, cada um lecionado por um docente das universidades parceira, e no âmbito dos quais são transmitidos conhecimentos básicos de Lexicografia, Linguística e Humanidades Digitais. Esta unidade tem como objetivo dotar os alunos dos mesmos conhecimentos exigidos para a frequência das unidades avançadas do 2.º semestre.
  As quatro unidades curriculares optativas (5 ECTS cada) oferecem uma vasta gama de cursos das áreas de Linguística, Tradução, Terminologia, Aquisição de Línguas Estrangeiras, Informática e das Humanidades Digitais. Também é possível o aprofundamento dos conhecimentos de inglês e/ou alemão.
• O 2.º semestre é um semestre obrigatório de mobilidade numa das IES.
  Das 10 unidades curriculares* oferecidas ao longo do semestre, os estudantes deverão frequentar para efeitos de avaliação o mínimo de 6 unidades (30 ECTS).
  *Metalexicografia; História da Lexicografia; Lexicografia Digital: Modelagem e Representação de Dados; O Dicionário e o seu Uso; Lexicografia Especializada e Terminologia; Lexicografia Computacional; Dicionários e Tradução; Lexicografia e Lexicologia; Planificação Lexicográfica; Dicionários e Aprendizagem.
• O 3.º semestre é dedicado a módulos avançados e ao estágio que é realizado em estreita colaboração com instituições do sector público e privado.
• O 4.º semestre é dedicado à tese de mestrado.